Liebe Mitglieder und Hallennutzer

Seit  August 2022 können Sie auf einem neuen modernen Teppichboden spielen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei.

Weil es bei Gästen mit Einzelbuchungen immer wieder vorkam, daß in der Halle mit Außenschuhen gespielt wurde, Gäste sogar Hunde mitbrachten und die Halle mit Straßenschuhen betraten haben wir ein Buchungverbot für Gäste verhängt.

Gäste die bei uns Abos gebucht haben hielten sich dagegen an die Regeln. Deshalb können Gäste weiterhin Abos buchen.

Hinweis: Die Halle darf weiterhin nur in sauberen Hallentennisschuhen (glatte, helle Sohlen) betreten und genutzt werden. Hunde sind nicht erlaubt. Getränke und Essen sind ebenfalls nicht erlaubt. (siehe Bild). 

Der Hallenbucher haftet für Schäden, die durch ihn oder durch von ihm eingeladene Mitspieler verursacht wurden (siehe auch unter Haftungsbedingungen und Sanktionen). Die Notausgangtüren sind grundsätzlich vor dem Verlassen der Halle zu schließen. Es gelten unsere Nutzungsbedingungen  und die Datenschutzerklärung (siehe auch unten im schwarzen Balken). Dort unten finden Sie auch die Homepage des  Tennisclubs  1904 Blau-Schwarz unter "Betreiber Website"!

 

Ihr

TC 1904 Blau-Schwarz Düsseldorf


Dear members and hall users:
From August 2nd you can play on a new modern carpet. We wish you a lot of fun.

Note: The hall may only be entered and used in clean indoor tennis shoes (smooth, light-colored soles). Dogs are not allowed. 
Drinks and food are also not allowed. (see image).
The hall booker is liable for damage caused by him or other players invited by him (see also under liability conditions and sanctions). 
The emergency exit doors must always be closed before leaving the hall. 

Our terms of use and data protection declaration apply (see also the black bar below under "Nutzungsbedingungen" and 
"Datenschutzerklärung"). 

Below you will also find the homepage of the tennis club 1904 Blau-Schwarz under "Betreiber Website"!
Best Regards

TC 1904 Blau-Schwarz Düsseldorf

ホールご利用にあたっての重要なお知らせ
 
 

注: ホールは、清潔なインドア テニス シューズ (滑らかで明るい色の靴底) でのみ入場および使用できます。
犬は同伴できません。飲食も禁止です。 (画像参照)。

 
 

テニスコートは、専用のインドアテニスシューズでのみプレーできます。 これらの靴は、滑らかな底を持っていなければなりません. さらに、これらの靴底には、染色なし)という特性が明確に示されている必要があります。
プロファイルされたスポーツシューズでの使用は禁止されています (!!!)。床の摩耗が増えるためです。
 
ホールフロアの汚染を避けるため、飲食は禁止されています。
これに対する例外は、水および無色で粘着性のない液体です。
 
違反すると、ホールの使用禁止と損害賠償の請求が発生する可能性があります。
 
以上